就像一个人的健康一定是来自于均衡的营养，城市真正的欣欣向荣一定是高楼大厦与城市公园并重，如果纽约只有帝国大厦而没有中央公园，那我们一定不能想像今天的纽约有多么萧条和冰冷。华润置地认识到了城市规划的重点并在成都的翡翠城项目提出了“绿色城市生活系统”概念，华润认为令人向往的城市生活应该是绿色的、生态的、健康的，同时生活在其中还要讲求便利性和人性化。毫无疑问，华润置地的理想是建立最舒适、最适宜人居、可持续发展的城区。

　　生态上，东湖堪称影响成都的一座湖泊，也是成都三环内唯一的原生态湖泊。185亩东湖水域面积；420亩东湖公园、200余亩沙河公园、100余亩府河公园；沙河、锦江交汇相拥，整个东湖如今已经赢得“成都之肺”的美誉。

　　城市方面，购房者的疑问在于东湖片区生活是否便利，但我们看到今天的翡翠城已经拥有仅距百米之遥的15万㎡大型商业配套和便利的社区服务系统。

　　人文上，翡翠城外依2000多年历史的两河交汇风景“凤升台”，与百年川大为代表的高校圈遥相呼应；内有6年精心酝酿的人文生活氛围，吸引了众多离不开繁华又渴望宁静高品质生活的人群，多方良性互动，社区生活越加美满完善。

　　据了解，翡翠城内华润路将与锦华路通车，另外按锦江区东湖片区最新控规显示，华润路西将架桥与锦江西岸相连，届时翡翠城社区商业也势必会被进一步带动。成都一城市研究专家这样评价东湖片区的交通状况，他认为东湖片区“离尘不离城”，无论是城市的生态环境，还是城市的生活便利性，这里都将是市区内最理想的居住区域之一。