注：本文为译文，内容以原文为准 来源： Kone

Pierre Liautaud (52岁)已被委任为执行副总裁，于2011年4月1日负责西南欧，中东和非洲地区事务。Pierre Liautaud 将成为执行委员会委员并向通力公司主席兼CEO— Matti Alahuhta述职。
Pierre Liautaud 将继任Eric Maziol 。（Eric Maziol在通行公司工作37年后退休）2011年6月1日退休前，Eric Maziol将在交接期支持Pierre Liautaud的工作。
Pierre Liautaud在重要高科技行业背景雄厚。因为他的大部分职业生涯，都在为IBM 和Microsoft工作并且在这些公司担任高级管理。Pierre Liautaud拥有法国巴黎理工学校理科（理工）硕士和国立巴黎高等电信学院理科（工程学）硕士学位。
Matti Alahuhta.说：“Pierre在高速变化环境中发展和引领需求行业已经非常成功了。他给通力公司带来了宝贵的经验。”
 

KONE appoints Pierre Liautaud as Executive Vice President and Member of the Executive Board

Source: KONE
Pierre Liautaud (52) has been appointed Executive Vice President responsible for the West and South Europe, Middle-East and Africa region as of April 1, 2011. Pierre Liautaud will be a Member of the Executive Board and report to Matti Alahuhta, President & CEO, KONE Corporation.

Pierre Liautaud will succeed Eric Maziol, who will retire after 37 years of service at KONE. Prior to his retirement on June 1, 2011, Eric Maziol will support Pierre Liautaud during a transition period.

Pierre Liautaud has a strong background in leading high technology businesses. For the major part of his career he has worked for IBM and Microsoft and has held several senior management positions in these companies. Pierre Liautaud has a M.Sc. (Sciences) degree from Ecole Polytechnique and a M.Sc. (Engineering) from Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications in France.

“Pierre has been very successful in developing and leading demanding businesses in fast changing environments. He brings a lot of valuable experience to KONE”, says Matti Alahuhta.